Saía do MAM, Museu de Arte Moderna, quando me deparei com uma estrutura de madeira, sendo organizada por um senhor, de olhos saltados, alto, cabelos curtos. Acho estranho o fato de o Museu de Arte Moderna abrigar, na realidade, exposições de arte contemporânea. Inclusive aquelas que não muito me agradam por pura ignorância de minha parte.
Aproximei-me do homem e perguntei-lhe:
- Me explica?
- Explico.
Silêncio.
- O quê?
- Isso. - e apontei pra cabana em que estávamos.
Ele disse tratar-se de uma atividade para as crianças que vão visitar o museu. Sentam-se ali e desenvolvem algo, pinturas, parece.
- Tá certo, senhorita?
- Sim, obrigada. - e saí andando.
Poucos segundos passaram-se quando voltou o diálogo à minha cabeça. Parei, no entanto, na primeira fala. “Me explica?". A ambigüidade. O erro gramatical; aquele negócio de próclise e ênclise. A vontade de que ele explicasse a Bárbara. Por inteiro.